一、粤语昵称男生

1、粤语凡是后面加个“佬”都是对中年男人的称呼，而坏这里不一定指人格很坏，而是带有一点善意的责备之意。

2、 万纪柏(慢几拍=做事慢别人几拍)

3、*TVB剧集《冲上云霄2》中张智霖饰演的角色，因为姓“顾”，英文谐音Cool，配合角色风流、酷帅的特征，因此叫“Cool魔”。

4、“你屋企有边个啊？”(你家里有谁？)

5、这毕竟并没存在， 人声车声开始消和逝

6、有这40首香港粤语男女对唱歌曲串烧

7、你今年几多岁？(数字/人称代词)

8、看你姓什么姓刘就叫刘定坚姓曾就叫曾定假姓吴就叫吴准笑姓李叫李卤微姓赵就叫赵园畅仲有好多添。。。

9、就算在寂寞梦内超出好友关系， 唯在暗里爱你暗里着迷

10、 吴顺超(唔顺超=不爽)

11、●大家姐：daai6gaa1ze1(大姐)

12、除此之外，还有一些特殊的“花名”。采用“缩略”的叫法，如马国明称为“马明”；配合身份的叫法，如谢安琪被称为“Kay妈”，杨千嬅被称为“丁太”等。

13、TheFloridaProject

14、如黑社会小混混常用外号有“口水全、猫屎强、大口英、丧坤、蛇仔明”等等。菜场小贩的特别绰号：所有卖猪肉的都叫“猪肉荣”，卖鱼的都叫“卖鱼胜”，还有“菠菜莲，金鱼佬，濑尿珠”……

15、Chilam和“靓靓”袁咏仪都有超高的颜值，他们的儿子“张慕童”(Morton)也因为长得酷似妈妈，所以被叫做“男版靓靓”。

16、婆乸是粤语中对已婚已育的年龄在四十岁上下的中年女性的称呼，既不是什么尊称也没有什么贬义，较中性。而夫乸就不一样了，它贬义明显，说的是‘’乸形‘’缺乏阳刚之气无作为的中年男性，有被嘲笑瞧不起的含义。不过，夫乸这种说法现在较少有人使用了。

17、周维贡(周围贡=周围去)

18、前一阵子，因为它的香港译名上过一次热搜，很多网友都不禁感叹：这真的是非常之「不得鸟」啊！

19、他的名字叫做，乌木喂喂威，

20、 森山野仁(深山野人)

二、粤语外号大全男生

1、当时青春无敌的Twins隔年发行的专辑里也要搞一点大热的“无间道元素”，借用悲情警察陈永仁的名字表达年轻女孩应该勇敢坦荡的青春宣言。

2、虽然曾一度炒的沸沸扬扬的“锋芝恋”最后还是以离婚收场，但是他们也留下了两个可爱的儿子，Lucas谢振轩和Quintus谢振南，而且哥哥已经9岁，弟弟已经5岁了！

3、要将哥哥(妹妹)两心相系

4、男，广东省朗诵协会会员。

5、GuillermodelToro

6、●伥鸡英：caan4gai1jing1(伥：凶巴巴)

7、高利泰(高利贷)

8、●孱仔明：saan4zai2ming4(孱：体弱多病)

9、恩耶吞温威，乌温木扁，

10、例句：隔篱嗰个伥鸡英平时咁鬼死恶，唔怪得之成四十岁都嫁唔出啦！

11、●葡国鸡：pou4gwok3gai1(谐音：国基)

12、其实《奇洛李维斯回信》投射的是一个象牙塔女生对未知人世的期待，隔着一个宇宙给心中的偶像写信。歌里的基努•里维斯不仅仅是演员基努•里维斯，更是写信者爱慕对象的综合投射，是一个爱的人，一个要实现的梦想，一个期盼的人生。

13、陈豪和妻子陈茵薇自2013年传出婚讯以后，便创下了“四年抱三”的记录，大儿子陈梓烨(Aiden)，二儿子陈浩峰(Nathan)，而最小的孩子于今年四月尾刚刚出世，未公布性别与名字。

14、沈殿霞，香港演员、主持人，外号肥姐，有多肥呢，月巴女且……代表作《七十二家租客》《富贵逼人》《欢乐今宵》等。

15、“众所粥滋”“渔文乐”等

16、林夕词，陈奕迅曲，只为他们“最爱”的女人

17、●得得哋：dak1dak1dei2

18、翻译：听说猪肉荣的店今天有人来搞事啊！

19、卫秋根(胃抽筋)

20、词汇分析是构成隐语的主要方式。它根据单词的形状、声音和意义而变化。一个词是分开或组合的。在分解和组合的过程中，形、音、义发生变化，形成隐语。例如，杨词被分解成木词和易词。绍兴人习惯在书名后加一个老挝字姓杨的名字叫“木依劳”。同理，陈字破入东耳，朱为牛，王为三划头，马叫“四脚佬”，兵字破入秋八。在旧社会，士兵们被称为“秋霸大师”，带有轻蔑的讽刺意味。此外，米字分为八个木字，酒字分为三个酉等待绍兴著名画家徐渭己“秦天水月”的名字是含蓄的，它也使用分析文字的方法来增加损失和离合。

三、粤语好听的男生名字

1、●伊面：ji1min6(谐音：伊健)

2、即使千多百个深夜， 曾在梦境内

3、有接近50w男生用这个名字，显然很安全。顶多有人会觉得这个名字太老气或者烂大街，但是要吐槽的人总能找到一个角度来吐槽你，不必在意这种声音。

4、最后，不要忘了跟你自己的男神老爸说一声

5、还有哪些男明星呢?记得在下面留言！

6、●阿大：aa3daai2(老大)

7、陈永仁是2002年梁朝伟在电影《无间道》中饰演的角色，一个在黑帮做卧底的警察，梁朝伟凭借这个角色获得第22届香港电影金像奖影帝，这是梁朝伟第6次获得金像奖。

8、这是口头语，叫上“生”表示先生的意思，意为敬称。其实在这背后是有一定缘故的。粤语中先生两字的读音很接近，说“先生”很容易被听成“生生”，久而久之就省略了。

9、此男洧点⒉别打,我是酱油关你屁事奶喵我的帅气谁都别想拥有不靓你报警突突突突你拆了奈何桥街头，捡破烂装B是被打的前兆吃素的蚊子辣条在手，跟我走屁过↘无痕不正经的草莓放假过得像放屁一样快二农戏猪猪都笑了我身材其实挺好、肥而不腻成千上万人都在泡康师傅不帅你报警不吃鱼的猫上帝、我有罪小来份内牛满面

10、●事头婆：si6tau4po4(老板娘)

11、#第90届奥斯卡最佳女主角、最佳男配角

12、有时候晚上夫妻之间调情，老婆也会叫老公为“坏佬”，这时候老公听了还特别受用呢。

13、一直相信所以给你一直写信

14、havebeen一直在gentle.(温柔.)stay(挽留)bones(骸骨)humble(卑微)skyblue°(天空)

15、●姣婆珍：haau4po4zan1(姣：骚)

16、桃花初绽欲望之岛万世浮华心素如简落花倾城搁浅记忆一個凡人倾城旳酷当初的你初情何起夜眠坂秋南城北巷不折风骨奶油泡芙官方爸爸花臂少年落日海湾那时初秋過去再見一池湖水弯腰亲你不懂挽留浪迹天涯死不足惜酷炸你爹独孤战天无泣之魂帝王傲世不羁的心灭绝苍生浪荡一生霸欲天下久浪不归刀锋战神

17、全球得我未死心没有放松

18、你会察觉到我根本寂寞难耐， 即使千多百个深夜

19、周申旭(周身喐=全身动来动去)

20、钟洛佳(钟落街=仆到街上)

四、粤语昵称男生霸气

1、内地译名(非官方)：《逃出绝命镇》

2、广东话鸡虫的意思就是爱嫖妓的男人。垃圾男人的意思大家都知道鸡都是用来形容那些做皮肉生意的女人，所以广东话用来形容那些品德败坏，经常去嫖妓的恶心男人为鸡虫。这也是对那种男人最为贴切的表达了。那样的男人也不值得我们的尊重。

3、tin1ping4zo6

4、香港译名：《玩转极乐园》

5、人声车声开始消和逝， 无声挣扎有个情感奴隶

6、你身边有哪些新奇的名字呢？

7、卓字派：卓林，卓熙，卓弘，卓伟，卓凡，子卓，万卓

8、2003年冬天《黑客帝国》第三部《黑客帝国3：矩阵革命》上映，作为绝对男主角基努•里维斯的声望走上了人生巅峰。于是第二年薛凯琪的《奇洛李维斯》一出便登上香港地区所有音乐排行榜的冠军，并在一周内收获了金唱片的销售成绩(两万五千张)。

9、 池早香(迟早死)

10、共我道别吧， 别让空虚使我越轨

11、喜欢看TVB剧集或者香港电影的朋友，或许对以下的“花名”有一定印象：

12、还有要记得给我们点个赞啊！

13、如果是普通认识你的人叫你叼毛，多半有点嘲讽或者不屑。如果是熟悉的人叫你叼毛，那就恭喜你，他当你是熟悉的朋友了。

14、豪字派：嘉豪，家豪，伟豪，君豪，启豪，盛豪，绍豪，景豪，

15、一齐做运动(运动/课堂口令2)

16、将军玉树临风噬梦罪犯独揽帅氕梦远无从寄爱是溺人的深海无人生还续写过去曾经落泪玫瑰余生无你痛彻心扉在回忆里流浪倾心之夏从学不会孤独怪性酷男人孤傲、是态度选择奔跑来日方长去尼玛的天荒地老

17、gwok3zeon3on1

18、我有吻过你， 这毕竟并没存在

19、佢哋有几多只脚？(小动物/龟兔赛跑)

20、男神、大叔、当家的、崽崽、欧巴

五、粤语昵称男生可爱

1、 钟洛佳(钟落街=仆到街上)

2、一年一度的电影圈盛事——奥斯卡金像奖，终于于北京时间的昨天一早举行完毕了。这个世界上最有影响力的电影奖项，从举办至今不知定义和发掘了多少好片，小志最近的影单基本就是跟着本届的提名名单跑的。

3、广东人对熟悉一点同事、朋友，就叫阿x，或者叫外号：肥佬、高佬；如果到了无话不说的朋友、同事，就叫七头、傻hi、hi佬(两个粤语的广东人之间)，又或者是叼毛(广东人和外省要好的同事、朋友)

4、●孖辫妹：maa1bin1mui1(指梳两条辫子的女生)

5、例句：今次份proposal都得得哋嘅，不过最终都係要睇总公司嗰便嘅意见。

6、上课课时：共9小时，12次课

7、共我道别吧， 就让空虚把我摧毁

8、(01)、小鬼闭嘴(02)、余音冷断空旧故(03)、故人载尘而归(04)、策马奔腾(05)、高冷逗比(06)、农夫三拳有点痛(07)、梅坼筱枫(08)、没钱倔强(09)、heart人心

9、上面这20个男朋友的叫法可以说是在女生当中用的最多，最为普通的叫法了，基本上80%以上的女生都会用这里的称呼来叫自己的男朋友，这其中有你吗？

10、忧深。风掠。萧兮。独醉。黎铁。擒拿。静候。一线。差池。段情。堪阳。昔瞳。天空。不见。蓝颜。昔年。不爱。借口。没有。方向。≮玩味≯≮昔梦≯≮魅眸≯≮蒛杺≯≮残颜≯≮苁沬≯≮渲染≯≮诉说≯≮寡淡≯≮悇温≯≮错误≯≮鉽探≯≮眀埖≯≮昔忆≯≮凌迟≯≮乷漏≯≮背叛≯≮借囗≯≮畵窗≯≮牵绊≯≮岥脃≯≮痛楚≯≮魅劦≯≮凌乱≯≮蓠閞≯雅泽。游灵。方向。梦呓。归隐。深邃。怪胎。最后，释然。诉说。堇年。诠释。网名。潮音。度半。嘴角。褐瞳。樱花。晨曦。阴霾。没有。从未。血腥。萧兮。似我。自爱。嗜毒。红尘。自己挑吧

11、●黑仔达：haak1zai2daat3(黑仔，倒霉鬼)

12、之前小志就曾经针对一些电影的中港台三地译名讨论过(点这里回顾)，由于中国大陆对电影发行有着较为严格的审核体制，对外国引进的电影会更趋向直白、平淡的直译方式，一般讲求信、达即可。相比之下，香港的电影行业发展较成熟，因此会考虑更多商业化的因素，糅合影片内容和基调的同时会追求噱头和创意，喜欢运用粤语「食字」、「双重意义」等手法博眼球。这两种大方向都没有绝对的好与坏，「求同存异和而不同」才是应有的态度。

13、讲的是一名黑人男青年受邀到白人女友家度过周末，却发现背面隐藏着相当恐怖的阴谋。内地译名继续是用了直译的方法，而香港译名则巧妙地运用了谐音梗——在粤语中，「访吓」与「访客」同音，短短两个字便概括了黑人到白人家庭造访却遭受恐吓的故事。「吓」这个带有感情色彩的字眼也透露出影片其实属于恐怖、惊悚的类型，让观众做足心理准备。

14、●阿D：aa3di2(弟弟)

15、《情牵》(风含情水含笑)

16、爆seed歌曲大串烧，劲歌热舞

17、●娘炳：loeng1bing2(娘，指土气)

18、武森基(冇心机=没心思)

19、浩/晧字派：俊浩，俊皓，浩宇，玮浩，凌浩，子浩，正皓，浩扬

20、但作为一个在粤语区长大的孩子，小志还挺喜欢「不得鸟小姐」这个翻译的，接地气得来也更贴切、有趣。由于现在懒音讲得多，在粤语当中大家普遍将「鸟」发成「了」音，因此「不得鸟」与「不得了」几乎是同音。而片中也多次出现了「鸟」的意向——女主Christine是一位向往自由，急于逃脱生活的牢笼的少女，执着将自己的名字改为「LadyBird」也是其中的一种体现。最后她依靠自己的努力考取了纽约的大学，终于如愿以偿到远离家乡的地方读大学，又何尝不是「不得了」呢？内地的译名《伯德小姐》反而抹杀了这个角色本身的感情色彩。(但反正也不上映，又有什么所谓呢对吧)