仓央嘉措最美的十首情诗译文

1、一眼望去，浮世中的英雄个个落魄，镜中的美女悄悄迟暮。我为了死，才一次又一次地活了下来，而其他人却随处羞愧。

2、神助攻的《读者》杂志来了，2007年20期曾在未经核实的情况下转载此歌词，从而造成更大范围的误传。

3、2)地空好多年了你一直在我的伤口中幽居我放下过天地却从未放下过你我生命中的千山万水任你一一告别世间事除了生死哪一件事不是闲事谁的隐私不被回光返照殉葬的花朵开合有度菩提的果实奏响了空山告诉我你藏在落叶下的那些脚印暗示着多少祭日专供我法外逍遥——仓央嘉措

4、我把它赐给每一个女子，可有人让她蒙上了灰。

5、我问佛：为什么每次下雪都是我不在意的夜晚？

6、因为前后翻译仓央嘉措的学者较多，所以每一个版本都会略有出入，咱们可以看看译者们对同一首诗的翻译，有哪些不同。

7、佛说：不经意的时候人们总会错过很多真正的美丽。

8、那一夜，我听了一宿梵唱，不为参悟，只为寻你的一丝气息；

9、我知道，我知道，我知道这座雪山，这座宫殿，对于我人生的意义。

10、那一日，我闭目在经殿香雾中，蓦然听见你颂经中的真言；

11、我把它赐给每一个女子，可有人让她蒙上了灰。

12、8)四爱早已在我掌纹上失踪沉默并非是苦不堪言喝水能替别人解渴天下诸佛无始亦无踪若能在一滴眼泪中闭关这一刻不便多疑意念中被一双莲花的眼睛盯疼人生啊一念之差便落叶纷纷天凉了每一滴眼泪都温暖着诸佛世间的旧事旧得不能再旧了落花流水谁去了一世的承诺金刚化成了泪水窥视我的人转眼便立地成佛是目空一切还是一切是空我是谁呀谁又是我阿弥陀佛十方诸佛梦中漫天的星星都是一朵朵莲花--仓央嘉措

13、佛说：不经意的时候人们总会错过很多真正的美丽。

14、我的快意生平，都只在布达拉宫里，和你无关，更和幸福无关。

15、这位西藏历史上生平迷离又极具才华也最受争议的喇嘛

16、那一刻，我升起风马，不为乞福，只为守候你的到来……

17、那一夜我听了一宿梵唱不为参悟只为寻你的一丝气息

18、You,holdmyyouthfulhair,

19、那一月，我摇动所有的经筒，不为超度，只为触摸你的指尖；

20、因为爱你，却也知道，结果是注定的。那还不如一开始就不要相见，一开始就不要遇见。

21、一个人需要隐藏，多少秘密，才能巧妙地，度过一生。

22、人生很多事，就是如此。只有经历了，才知道值不值得。倘若仓央嘉措真的放弃了衣钵，去追求爱情，那么便不是仓央嘉措，因为他一出生，就注定这条路走不通的。