于心不忍的意思

1、其实，我也想走，可一想到把老板娘这样一个弱女子，独自留存这个地方，面对这群虎豹狼虫，格外于心不忍。

2、面对金融危机，率先承诺“不裁员、不降薪”，一家人共渡难关；

3、直到2008年12月6日那天，他的邮箱里收到了一封信。这封信改变了他的人生。

4、俗话说，可怜之人必有可恨之处！蔡四城有自己的孩子不养，而养别人的孩子。如今，人家的孩子前途一片光明了，而自己的孩子只能去工地打工；况且自己年纪大了，没有收入，又被抛弃，这都是他咎由自取的。

5、　　有负面情绪是正常的，但是自己一定要知道，要明白这只是生活的一小部分，在其余的时间里，要尽量的让情绪平稳起来。

6、结合紧密，不容易破坏；牢固；结实：阵地坚固。

7、林勇(化名)是海亮集团某业务部门的负责人。10年前，他还只是一名普普通通的一线业务员。虽然职位不高，权力不大，但经常有客户给他送些小礼品。作为回报，他在选择业务合作对象的时候也更倾向于这些给了他小恩小惠的公司。因为金额不大，他根本没当回事，甚至认为这是很正常的业务合作往来。

8、　　时间会慢慢沉淀，有些人会在你心底慢慢模糊，学会放手，你的幸福需要自己的成全。

9、“一封家书·四十周年四十封信”活动，由浙江广播电视集团主办，浙江省档案局(馆)协办，广播城市之声和电视钱江都市频道承办。向您征集在改革开放四十年中的一封家书，您的家书有机会获得名家诵读，还有机会被浙江省档案馆永久收藏，把您的家庭记忆变成国家记忆的一部分。

10、2001年，蔡四城经人介绍认识了刘晓迪。刘晓迪知道他有地方开理发店，与他好上了。

11、儿子连面也不见，这次蔡四城万万都没有想到的。他想着自己对儿子付出最多，他应该会见一下他的，没想到连面也不见。

12、其实李志远在知道秦清前往担任东江新城区建设指挥部主任之后，他就有了前往那边的打算，让秦清一个人承受这么大的压力，他于心不忍，南锡这边虽然他到了收获政绩的时候，可是他的下一步也就是前往高新区担任负责人，这里的工作对他没有太大的难度，失去了难度也就失去了挑战性，李志远骨子里是一个喜欢不断挑战自我的人，和南锡相比东江的舞台更大。

13、在全球金融海啸的不利影响下，国际、国内经济环境异常严峻，而海亮集团在全体员工的拼搏奋斗下逆风飞扬，始终保持着稳健増长态势，行业龙头地位更加凸显，品牌国际影响更加强大。海亮的成功，是我们8700海亮人的骄傲，是我们8700海亮人的荣光，是大家倾洒汗水和激情结出的硕果，成功来源于每位海亮人的敬业奉献！在此，我们代表集团董事局向大家致以最衷心的感谢！

14、出自：明·王世桢《鸣凤记》第十六出：“若如此，杨公命尽此刻矣！我和你不惟不能救，且斩他，于心何忍。

15、译文：我今天当然是要决一死战，愿为大家痛快地打一仗。

16、(译文)凡用兵获胜都是敌人犯有过失的缘故。战胜犯有过失的军队，一定要隐蔽，一定要潜藏赢，一定要蓄积力量，一定要集中兵力。

17、上述五种具体方法中，对译是最基本的，其他几项则是根据具体情况在对译基础上的调整。我们在今译时应当灵活运用各种方法，以求既准确地译出原文内容，又行文通畅，符合现代汉语的语法规范和表达习惯。

18、从心里常觉得忍不下去。多表示对受害者的同情。

19、水月大师心中一痛，以她的阅历眼光，此刻陆雪琪心中所想，她如何会看不出来，之事此事实在太过出人意料，亦无丝毫转圜余地，往曰她虽然坚决反对这个弟子的感情，但此时此刻，终于还是于心不忍。

20、　　我放下了尊严，放下了个性，放下了固执，都只是因为放不下你。

21、 痛苦，煎熬，焦虑，恐惧，羞耻，愤怒。十年来从来没有间断过。把这些东西都归结于这件事上，好像也没有什么错。

22、“我们得益于改革开放这个伟大时代，没有这个伟大的时代，不可能有民营企业生存的土壤。改革开放之后，环境土壤在越来越优化，但如果是民营企业自身内部没有一个过硬的本领，那基本上是没有生存和成长的空间。很多企业不是败在外部环境，不是败在竞争对手，而是败在内部。所以从一开始，我们就对这一点要求的特别严，就是在企业内部要树立这种正气，否则的话，民企如何能发展？如何能壮大？企业和员工我们是一家人，就要做一家人的事。”

23、译文：(4)原文：苟全性命于乱世，不求闻达于诸侯。译文：增补增补是指古代汉语省略或表达过于简古的地方，今译时要作必要的增补。

24、　　生命无法用来证明爱情，就像我们无法证明自己可以不再相信爱情。在这个城市里，诚如劳力士是物质的奢侈品，爱情则是精神上的奢侈品。可是生命脆弱无比，根本没办法承受那么多的奢侈。

25、　　要成功就要周详考虑谋定而后动，一旦决定即雷厉风行一干到底，害怕失败什么都别干。

26、　　多少次又多少次，回忆把生活划成一个圈，而我们在原地转了无数次，无法解脱。总是希望回到最初相识的地点，如果能够再一次选择的话，以为可以爱得更单纯。

27、那女的哭得可怜，说愿意给他家当保姆，只想留在孩子身边。

28、蔡四城知道刘晓迪不会真心跟他过一辈子，迟早都会走的，所以他要加倍对她好，用真心来打动她，谁知道却换来了这样的结果！

29、“达”是指译文应该通顺、晓畅，符合现代汉语语法规范。就是说，译文即使在内容上与原文相符，但表达不通顺，不符合现代汉语语言规范，便不合乎“达”的要求。

30、  之所以产生这种情绪，是当我们感到没有在为自己的子负责任的时候，我们会很无力，但无力的时候，我们就会愤怒的情绪表达出来。当我们无力为自己负责任的时候，我们也会为自己感到羞愧。这个时候我们就会有抱怨，就会有啃老，就会有面子，就会有厚脸皮。

31、但是一想到，他们在一起17年了，这么多年的夫妻感情，不可能就这样说走就走了，她必须给他一个交代，他想当面问一下她心里的想法。

32、出处：清·李宝嘉《官场现形记》第五十七回：“这个凶手如今无故打死了我们中国人，倘若就此轻轻放他过去，不但百姓不服，就是抚宪同职道，亦觉于心不忍。”

33、其实，这家奇葩公司的2014年的年度报告就已经屌炸天了！公司董事会、监事会及董事、监事、高管，包括公司负责人许佳明、会计负责人李红均声明，无法保证年度报告和季度报告内容的真实、准确、完整，无法保证不存在虚假记载、误导性陈述或重大遗漏。笔者也算见过世面的人，真没见过*ST博元这么玩法！大华会计师事务所也就不好意思再出具什么无保留意见的标准报告了，只好出了份无法表示意见的审计报告了。

34、社畜上班前在衣柜里挑哪顶帽子能完美掩盖自己偷懒没洗的油头，她们站在抽屉前挑哪种口罩更适合今天的穿搭。

35、　　如果你明明知道这个故事的结局，你或者选择说出来，或者装作不知道，万不要欲言又止。有时候留给别人的伤害，选择沉默比选择坦白要痛

36、蔡四城回到家，他亲儿子就住在隔壁，他找儿子陪他，去刘晓迪的娘家谈一谈；儿子却装病，不愿意去。

37、今年，恰逢改革开放40周年，也是海亮战略转型的关键之年，董事长曹建国说，无论未来如何发展，始终离不开的还是员工和员工队伍的建设，而诚信守法这也是海亮在商业文明中立于不败之地和快速发展的法宝之一。

38、她高兴地侧身看那身衣服，笑容中对我表示着谢意。此时一直在旁边玩扑克的4个农民工也急忙站起来，一人捏着五十元钱，远远伸着手把钱塞给小姑娘：“小妹妹，我们因为实在带不了，没法买你的核桃，这点钱拿回去给你妈妈买点药。”姑娘哭了，她很着急自己不会表达心里的感谢，脸憋得通红。

39、例如：(1)原文：甚矣，汝之不惠。译文：(2)原文：微斯人，吾谁与归？译文：(3)原文：居庙堂之高则忧其民，处江湖之远则忧其君。

40、古文直译的具体方法古文直译的具体方法主要有对译、移位、增补、删除、保留等。对译对译是按原文词序，逐字逐句地进行翻译。

41、胜失之兵，必隐必微，必积必抟。隐则胜阐矣，微则胜显矣，积则胜散矣，抟则胜离矣。

42、大姐那个房子的租客在家里上吊了。将近一个月，邻居实在受不了那个味道才报了警。那个小伙子失业了。有出项没进项，难住了，一时想不开，就寻短见了。

43、当时，很多企业都感到前途渺茫，纷纷靠“裁员、降薪”来“过冬”。但是海亮却恰恰相反，不仅率先做出“不降薪不裁员”的承诺，反而年年加薪，还提出要多增加就业岗位，招募更多的人员就业，这在当时是需要相当大的魄力的。

44、去年过年前，我那个当警察的亲戚忽然说起了大姐，说她已经剃度了。我纳闷他怎么会比我先知道大姐的近况，他说：

45、明知道跟刘晓迪在一起是一个坑，他依然是不顾别人的阻挠，一意孤行，那只能说他自挖坟墓了，不值得可怜。

46、送孩子上学的时候经常遇到同学的爸爸妈妈们，不管认识不认识见面都会打招呼，我觉得这样的氛围非常好，也侧面说明弘立的生源很好，孩子们所处的家庭不管是经济上还是父母的文化素养上都相对比较好。正如吕老师所说，幼儿园能教孩子的有限，归根结底还是家庭教育。能够遇到同样重视教育的家长，于孩子于我们何尝不是一种福分。

47、慢慢地小姑娘对我已不太拘束了。从她那很难懂的话里我终于听明白，小姑娘十四了，家离刚才的沙窝站还有几十里，家里的核桃树收了很多核桃，但汽车进不了山，要卖就得背到很远的地方，现在妈妈病着，要钱治病，爸爸才叫她出来卖核桃。她是半夜起身，一直走到天黑才赶到这里的，在一个山洞里住了一夜，天不亮就背起篓子走，才赶上了这趟车。卖完核桃赶回来还要走一天一夜才能回到家。

48、夫众之为福也大，其为祸也亦大。譬之若渔深渊，其得鱼也大，其为害也亦大。

49、　　一年老一年，一日没一日，一秋又一秋，一辈催一辈；一聚一离别，一喜一伤悲，一榻一身卧，一生一梦里；寻一夥相识，他一会咱一会；那一般相知，吹一会唱一会。

50、为此，海亮专门建立了一套内部机制，层层落实责任。牌子刚挂出来的时候，公司出纳和财务因为没有及时付款，各被处罚了一次，为失信做出了赔偿，打这以后，一直到现在，整整16年了，“失信赔偿”这块牌子就没有被砸过。

51、不得不提的是，那位“感动中国的好同学郑伟斌”，他与公司并无关联，其无偿捐赠的理由居然是于心不忍看到老同学的公司退市。妈蛋，这个世界上真的有天下掉馅饼的好事吗？你信吗？反正，我是不信的！后来据*ST博元披露的一份财务资助协议显示，这一切或是董事长自导自演。

52、就因为这句话，被感动了，刘晓迪才跟蔡四城在一起的。

53、我出门做事。遇一老友，为各面方便，他便让我住他家里。当时他家无外人，媳妇也没在家。所以我和两个朋友就一起住他家里了。时间不长。有天他爱人回转。对我等极为热且。虽初次见面，也为老友一般招待我等。二天晚上天聊。念起去:哈啤消夜。于是我等五人出去拉摊对饮。酒致八分(我因奸酒，饮致六分)，我便提议收队休息。于是大家便散步回转。我饮的少，走的快些。他们仨多点，故慢点。友妻见我先快。便追致上来(这时两拨距离也不过百米，我是怕他们酒后无德，狂言乱语。所以拉开距离)。说怕我也不胜酒力，上前挽了我的胳膊。我被立马吓到了(*^▽^)/★*☆，跺之不极，被挽了个结实。我更慌怕！快闪！还是被她把手给扣住了。无奈之下紧走几步，待脱得手出来。停于路边，待他们跟上来一起慢慢的回到家各自休息了。

54、我们和弘立初识于2017年9月，那时白白才18个月，刚刚达到弘立招生的最小月龄。我和白白爸爸抱着试试看的心态参观并体验了试听课。其实那个时候的我非常的纠结，白白是我和阿姨一直带着身边，每天在自己眼皮底下转悠，要不要这么小送去托班我心里也没个主。社会上太多关于不正规托班的虐童事件，长辈们的压力都时刻提醒着我孩还小。

55、出自：唐·皮日休《宋璟集序》：“宋广平刚态毅状，疑其铁石心肠。”(宋广平为人刚正不阿，好像铁石心肠一般)

56、有一天老师跟我说，午睡后艾欣邀请白白去她床上聊天，2岁小朋友和3岁小朋友无障碍交流，白白语言能力很棒。从孩子入学至今，我经常听到这样的鼓励，这不是奉承，是一种很好的教育理念，让孩子在爱中成长，让孩子变得自信。

57、证监会新任主席刘士余已经打响了第一枪，任内第一家上市公司退市启动，意义非常重大，但接下来能否打响第二枪，能否打响第三枪……我们只能继续期待听到持续的枪声。中国的退市制度要不严格执行，股市就永远是一个充满投机的赌场，就永远是权贵通过IPO交媾发横财的地方，各位散户朋友，还是真的散了吧，别再做无知无畏的“接盘侠”。

58、蔡四城比刘晓迪大20岁，他们是经别人介绍认识的。他们认识的时候，刘晓迪33岁，蔡四城53岁，刘晓迪的女儿5岁，儿子3岁。

59、　　无论发生怎样的变故，不要打破生活原有的规律，要按时吃饭，按时睡觉。

60、前几天，在单位又聊起了大姐，有个跟大姐关系不错的同事说大姐把那个房子挂网上卖了，比市场价便宜近二十万。

61、　　如果没有人向我们提供失败的教训，我们将一事无成。我们思考的轨道是在正确和错误之间二者择而且错误的选择和正确的选择的频率相等。

62、例如：(1)原文：衔远山，吞长江译文：(2)原文：一鼓作气，再而衰，三而竭译文：(3)原文：可以一战译文：(4)原文：林尽水源译文：删减与“增补”相反，删减是指原文中个别词语可以删掉不译。文言文中某些表达方式和某些虚词，现代汉语中已不再使用，也没有类似的句法结构和相应的虚词，遇到这种情况，只要译文已把原文的意思表达清楚了，个别词语可以不译。

63、我和白白爸爸一直对弘立心怀感恩，弘立的老师们让我这个过敏幼儿家长可以放下孩子回归工作，让从前反对担忧的长辈们放下心来，真的非常感谢。弘立的理念是解放两代人，我觉得弘立做到了，也相信吕老师会带领弘立走向更远大的未来。

64、对译有困难或对译后意思表达还不够清楚、句子不通顺的，才能用移位、增补等方法作适当的调整。移位移位是指古代汉语某些词序与表达方式与现代汉语不同，翻译时要按现代汉语表达习惯移动词语位置。

65、庾衮字叔褒，少履勤俭，事亲以孝友闻。咸宁中，大疫，二兄俱亡，次兄毗复殆，疠气方炽，父母诸弟皆出次于外，衮独留不去。诸父兄强之，乃曰：“衮性不畏病。”遂亲自扶持，昼夜不眠，其间复扶柩哀临不辍。如此十又余旬，疫势既歇，家人乃反，毗病得差，衮亦无恙。父老咸曰：“异哉此子！守人所不能守，行人所不能行，岁寒然后知松柏之后凋，始疑疫疠之不相染也。”

66、　　愚痴的人，一直想要别人了解他。有智慧的人，却努力的了解自己。

67、董某最初不知道这事，听到这事后非常惭愧，自己打脸颊说：“我真不是人！”急忙把牛牵回家。几个月后，老牛病死，董某哭泣者掩埋了它。

68、记者又问她：那他当时的条件那么差，为什么你还跟他过了十多年？

69、原文《汉书·朱云传》：“成帝时，丞相故安昌侯张禹以帝师位特进，甚尊重。

70、   度过这段时期有一个口诀，八个字：「这是正常的，会过去」。你在风险面前会感到害怕。不要因此而沮丧，有亲戚朋友会说你是心理咨询师，你的孩子遇到事情你肯定是都会做的很好。对，我天天做各种各样的心理建设，打坐，读书，情绪管理，锻炼身体，证明比内心的强大跟自己说它不可怕，说服自己不要怕。但我在真正面对的时候还是会害怕。害怕是正常的。

71、　　如果爱上，就不要轻易放过机会。莽撞，可能使你后悔一阵子；怯懦，却可能使你后悔一辈子。

72、　　那个人突然不联系你了，很正常；那个人突然又联系你了，也很正常，这也不说明什么。

73、诸搏攫柢噬之兽，其用齿角爪牙也，必托於卑微隐蔽，此所以成胜。(译文)用兵之遭有它的根本；一定要符合正义，一定要善用智谋，一定要勇猛果敢。

74、蔡四城对记者说，妻子刘晓迪离家出走前一天问他要6000块，他身上没有那么多钱，他说等他把药材卖了，晚一天再给她，她说不行。

75、通俗来讲，就是在不出戏的基础上，加上一点点个人风格。

76、大姐回来配合办理了一系列手续。亲戚说大姐看起来“还成”。

77、得益于口罩商家在样式上的不断大开脑洞，只有咱们想不到，没有人家做不出。

78、他们在一起已经17年了，一直都没有领证，所以他们的关系也只能是同居关系，并不是蔡四城口中所说的夫妻关系。

79、　　有时候为一个人倾尽一切，却比不过别人什么都不做。

80、蔡四城带着记者去长沙某大医院找女儿，可是他只知道女儿是学肿瘤的，又不知道她的电话，具体的科室的电话也不知道，去到去医院找了一圈，也没有找到他口中所谓的女儿。

81、人们聊一顿，哭一顿。谁都为大姐难过，可谁都没有法子。就希望信佛能让她好受点。

82、官吏百姓纷纷上书揭发外戚王侯专权，汉成帝询问张禹，张禹怕牵连到自己，就对汉成帝说：“这些官吏百姓胡说八道，不能相信！”有位小官叫朱云，刚正不阿，敢说敢为，便上书请求朝见。当着满朝公卿大臣痛陈朝政积弊：“当今朝中许多大臣，对上不能辅佐陛下，对下不能为百姓造福：只知领取国家俸禄，还要欺压百姓。

83、它碰到草和树木，草和树木都会死去。”“信”和“达”是紧密相关的。

84、到了6月份，白白还兜着尿不湿，在长辈催促下，我们打算帮她戒尿不湿。考虑到初期会无数次弄脏裤子打算家里学会了再来幼儿园戒。当时董老师马上就跟我说，没关系的白白妈妈，我们现有很多小朋友都在这里戒掉的尿不湿，我们有专门的生活老师会引导照顾的。后来白白就在老师的帮助下成功的戒掉了尿不湿，除了偶尔憋不住之外，基本上早上的小内裤回来还是同一条。

85、　　无论是对是错，你需要有一个准则，你的行为应该遵循这个准则，并根据现实生活不断的修正。反反复复优柔寡断的人，是不可能讨人喜欢的。在对错之间徘徊的人，形象不如从错到对的人正面。

86、“你欠我、我欠他、他欠你”，企业之间互相拖欠货款形成恶性循环，实体经济受挫严重，很多人因此倾家荡产，都是因为不诚信惹的祸。

87、　　说过的话一定要做到，即使是很蠢的话，再蠢也比言而无信好。

88、甚至在口罩花成为流行后，还出现了一种“拓印”玩法——

89、忽然邻居刘老头气愤地来到，用棍杖打牛说：“他的父亲掉到河里，与你何干？让他随波漂流沉没，让鱼鳖吃掉，难道不是大好事？你无故多管闲事，用你的尾把他引到岸边救了起来，让他多活了十几年。致使他活着要奉养，病了要医治吃药，死了要用棺材收敛，而且留下一座坟墓，每年都要祭奠扫墓，成了董家子孙无穷的累赘，你得罪太大了，你本该就死，还叫什么冤呢？”原来他们的父亲曾掉到深水中，牛也随之跳到水里，用它的尾巴把他救起来的。

90、刘晓迪的弟媳说刘晓迪也付出了17年的青春，女人有几个17年呢？她也在付出，所以不存在谁补偿谁！

91、　　下错的站台，恨过的你，都成了风景，我放过你也放过自己。

92、至此我们可以窥见到口罩美学的第二阶段：人罩合一。

93、“到现在为止，所有跟我们合作过的伙伴都有一句口头禅，‘我们不担心海亮不付钱’，这也是我们这么多年来树立这个牌子赢下的一种好口碑。”

94、　　你以为你对他来说很特别却不知道他对每个人都这样。

95、邻居A说，蔡四城对刘晓迪是非常好的，刘晓迪在旁边开理发店，他做饭给她吃，孩子的学费，生活费都是他给的。

96、比如专门狙击文青和小清新爱好者的“诗歌口罩”，连包装都在模拟诗集的形式，在“书脊”上像模像样地打印上条形码。

97、朱云大笑呼道：“我有幸能与龙逄、比干为伍，一起去游地府，也心满意足，死而无憾了。殊不知汉家天下将会怎么样呢？”龙逄是夏朝忠臣，因直谏被夏桀杀害；比干是商朝诤臣，因直谏被商纣挖心剖腹。

98、大姐眼见着红光满面的。大姐是中专生，函授读到本科，那几年也兴致勃勃地考各种证，还养了只猫。