完整版原版的泰坦尼克号

1、and my heart will go on and on

2、far across the distance

3、五副哈罗德·罗威组织几个救生艇连在一起，腾出一艘来回去救人，在这个时候他发现了一个男扮女装的乘客，罗威非常生气，将他扔在一旁。

4、卡尔告诉保镖，他把那颗海洋之心钻石给他了，意思是让保镖去追杀杰克和露丝。

5、甲：船断了以后咱们两个人在和水里生死离别，照样用豫语，照样能感动观众，怎么样

6、老露丝躺在床上，梦回年轻时代，最后回到泰坦尼克号上，那里杰克在楼梯上等着他。

7、乙：正正经经瞧了，那行，您用豫语，就是河南话模仿其中一个桥段怎么样

8、乙：3D电影不是二哥拍的，三弟电影张飞拍的

9、S**t fills me up but whatever goes up goes down in it down in it

10、Good heart good soul both been in bad hands

11、we&#xll stay forever this way

12、you&#xre here, there&#xs nothing i fear,

13、该片于1997年12月19日在美国上映，1998年4月3日在中国内地上映，2012年4月10日以3D版在中国内地重映。

14、就在老露丝要将钻石扔进海洋里时，布洛克试图说服老露丝，但老露丝说她曾经在日子艰难的时候想过卖掉钻石，但还是挺了过来，她回到这里就是想把钻石放归原位。

15、and never let go till we&#xre one

16、影片以1912年泰坦尼克号邮轮在其处女启航时触礁冰山而沉没的事件为背景，该片于1997年12月19日在美国上映，1998年4月3日在中国在内地上映。

17、布朗夫人在头等舱喝酒，告诉侍者给她加点冰块，身后庞大的冰山从窗户边晃晃悠悠漂了过去。

18、泰坦尼克号的电报员菲利普和助理电报员布莱德通宵达旦为头等舱客人拍发私人电报，离他们最近的加州人号向他们发出了冰山警告，但距离太近声音刺耳，菲利普让他们闭嘴。

19、甲：那我来肉丝，你来杰克，行，咱们这就开始，你打这边来，我打那边来

20、that is how i know you go on

21、It brought me to you......

22、甲：叫做就是闹着玩的，说的是豫语，我在里面演一个人，这个人

23、Young rich n***a I done fell in love with the pain

24、Good heart good soul both been in bad hands

25、Both hands in the air as I scream out prayers

26、甲：当然了，大伙十分的热情，拿出我们最好的节目奉献给您

27、you have come to show you go on

28、and i know that my heart will go on

29、one true time i hold to

30、露丝一进来，本来闹闹哄哄的休息室立刻安静下来，大家都惊讶地看着雍容华贵的露丝。露丝邀请杰克出去聊聊，杰克欣然前往，留下看傻眼的朋友们。

31、杰克和露丝落水后，有其他乘客想游过来趴在露丝的门板上，杰克阻止了他，解释说门板只能承受露丝一个人。那位乘客祝她们好运，然后游走了。

32、and you&#xre here in my heart

33、这几个镜头是实打实的历史原貌，加州人号因为关机没有接到泰坦尼克号的求救信号，之后船长还忽略了船员肉眼看到的泰坦尼克号求救火箭，他认为那不是求救信号。这两个错误导致距离泰坦尼克号只有一个小时航程的加州人号第二天上午才到达现场，间接导致大批乘客冻死。

34、布洛克希望能够用手感受一下海洋之心，老露丝同意了，布洛克小心翼翼用手触摸了钻石。

35、乙：三维立体，您跟他说头见年的电影叫什么名字

36、Abandon all ships it&#xs about to go down

37、S**t here we go again

38、Can&#xt get time back I been beggin&#x for it

39、But I can see m gettin&#x tired of me sinnin&#x and wildin&#x