一、庐山瀑布古诗徐凝翻译

1、这个答复令它们更赞叹不已，更觉得高深莫测。它们越发激动。接着牛问：“镜子是啥玩意儿？”

2、柏拉图在《》提出文艺是自然的模仿

3、玄衣玄帽泛幽辉，稀里糊涂入御围。

4、寒雨连江夜入吴，平明送客楚山孤。

5、分析应用题：(60分)

6、居高声自远，非是藉秋风。

7、真是青菜萝卜，各有所爱。

8、——在“上海格律诗词社”诗词讲座上的发言

9、根据下列材料，谈谈你对文学体裁的理解

10、话虽有过激之处，但评判是正确的，表现了苏轼不仅是一位著名诗人，还是一位颇有见地的鉴赏家。

11、作家为啥追求文化艺术修养

12、图源：www.erlishi.com

13、移家虽带郭，野径入桑麻。

14、如果诗人通过耳朵来服务于知解力，画家就是通过眼睛来服务于知解力，而眼睛是更高贵的感官。

15、织成锦被青畴暖，五谷欢欣我作歌。

16、山头水色薄笼烟，久客新愁长庆年。身上五劳仍病酒，夭桃窗下背花眠。

17、古代汉语部分(30分)

18、材料为马林诺夫斯基《巫术科学宗教与神话》关于“活神话”的一段论述。

19、报道山中去，归时每日斜。

20、你怎么看《窦娥冤》中窦娥临刑前发的三桩誓愿及其应验的文学意义。

二、徐凝庐山瀑布全文翻译

1、莫里哀的代表戏剧是()和()

2、以具体作品为例，分析余华小说的先锋性特征

3、阅读陈子昂《与东方左史虬修竹篇序》，结合具体作家作品试分析之。

4、谈谈图像化对现代文学的影响

5、显然这种怀疑论对众兽产生了影响，所以猫就怏怏离去了。这个话题被搁了几天。但与此同时，好奇心在重新滋长。那种显而易见的兴趣又复活了。于是众兽纷纷责备驴把那也许能给它们带来乐趣的事弄糟了，而这种对那张画的漂亮产生的怀疑却没有任何根据。驴不加理睬，安之若素，说，只有一个办法能发现它与猫之间究竟谁是谁非。它要去看那洞，然后回来报告它的实地所见。众兽感到既宽慰又感激，请它马上去。驴便立即登程。

6、名解(20分)楚辞、南戏、新乐府运动

7、四川大学2022年文学综合真题635

8、第二层四句全是虚写。“仰观”句缴足题面的“望”字；而所谓的“势转雄”“造化功”，只是抽象的赞语，并无足奇。奇在“海风”二句全从作者幻觉而出，以烘托手法来刻画瀑布的雄奇壮伟。诗人说这从天而降的瀑布连海上飓风也吹它不断，假如时值皓月当天，则照在瀑布上便成为一片空明，与月光浑融为一。有此二句，则上文的“雄”“壮”二字就不是概念化的了。这四句用透过一层的写法以传瀑布之神，用笔虽虚，却使瀑布更为形象化了。

9、①请翻译“伯夷叔齐闻西伯昌善养老”，并说明其句法特点(5分)

10、在诗词创作中讲逻辑思维，就是要讲诗词艺术的真实性。诗词是形象艺术，但不能违背客观实际。艺术只有建立在生活真实的基础上，才能给人以丰富的想象和联想，否则，就会漏洞百出，闹出笑话。

11、文学评论部分：共30分

12、第三题古文翻译，把下面文字翻译成现代汉语，译文要加上正确的标点符号。(共20分)

13、译文：香炉峰升起一轮红日，飞瀑映照幻化成彩虹。

14、举例说明现代汉语的特点

15、简述茅盾的文学成就。

16、江西师范大学2022年836文学评论与写作

17、839古代文学与外国文学真题

18、一会儿，事情结束了。有两名围观的女孩同时冲到高个子和矮个子之间，争着从地上捡起那张被揉成一团的绿色的一块钱，将它交给矮个子。我不知道高个子是什么时候将这一块钱丢到脚下的。我没有注意到这点。

19、于是为长安君约车百乘，质于齐，齐兵乃出。

20、《诗经》的现实主义精神

三、庐山瀑布古诗徐凝翻译解释

1、简述楚辞的后世影响

2、索绪尔对结构主义语言学的影响。

3、有。”曰：“微独赵，诸侯有在者乎？”曰：“老妇不闻也。”“此其近者祸及身，远者及其子

4、为什么《西厢记》被称为压卷之作

5、仿佛三千尺水流飞奔直冲而下，莫非是银河从九天垂落山崖间。赏析这两首诗体裁不一首五古，一首七绝，内容也有部分重复。第二首诗流传很广，曾被选入小学语文教科书。

6、西登香炉峰，南见瀑布水。挂流三百丈，喷壑数十里。歘如飞电来，隐若白虹起。初惊河汉落，半洒云天里。仰观势转雄，壮哉造化功。海风吹不断，江月照还空。空中乱潨射，左右洗青壁。飞珠散轻霞，流沫沸穹石。而我乐名山，对之心益闲，无论漱琼液，且得洗尘颜，且谐夙所好，永愿辞人间。

7、读这首诗，我们就要做一个庐山的地理普及。实际上香炉蜂“在庐山西北，其峰尖圆，烟云聚散，如博山香炉之状”，香炉峰是因为山峰像一个博山炉的形状而得名。

8、尤里娅·瓦西里耶夫娜骤然涨红了脸，牵动着衣襟，但一语不发……

9、但是到了北宋，由于苏轼的竭力贬斥，徐凝这首佳作蒙受了“恶诗”劣名。苏轼曾做《戏徐凝瀑布诗》：帝遣银河一派垂，古来唯有谪仙词。飞流溅沫知多少，不与徐凝洗恶诗。意思是庐山爆布是天帝让银河垂落下来形成的，描写庐山瀑布的诗句，古来只有李白的最好。疾流的唾沫不知道有多少，都不给徐凝来洗他的拙劣的诗文。

10、·张若虚：孤篇横绝为大家

11、王维(701—7一说699—761)

12、首先，就表现这个水位很高、流量很大的瀑布所具有的居高临下、奔腾倾泻的雄伟形态来说，两诗的描绘都是很刻意的。李诗“银河”之喻，固然给人印象极深；徐诗“飞练”之喻，也使人有生气蓬勃之感。［1］可是，从全首看，李诗却用第一句描写了香炉峰，陪衬了瀑布水；又用第二句描写了诗人自己的活动，使人们有可能想象他那种登高望远、遗世独立、精神与天地相往来的风貌，从而大大地扩张了诗的容量。对比之下，就不能不使人感到徐诗四句纯属客观描写的单调，显出其诗中无我的缺点。

13、再如初唐名臣虞世南的一首咏物诗《蝉》：

14、您！呐，事先已给您装好在信封里了！可是何至于这样快怏不快呢？为什么不抗议？为什么沉默不语？难道生在这个世界口笨嘴拙行吗？难道可以这样软弱吗？”

15、古希腊文学古典主义文学思想

16、我一跃而起，开始在屋内踱来踱去。憎恶使我不安起来。

17、其他题目残缺不全，大致考的是童庆炳《文学理论》中的内容

18、贵州师范大学2022年文学理论真题

19、香炉峰，在红日高照，紫雾升腾，隐然仙境的背景下，写的如梦似幻，在这样的大背景下，瀑布飞流直下三千尺。。。现在我们可以感受到，因为有这样的红日之下仙雾隐隐的香炉峰衬托，三千尺其实豪不夸张。

20、庐山，中华十大名山，久负盛名，历史名人，从司马迁等开始，一直延续到近代，历代名人登临此山的，真是不计其数。留下的吟咏庐山的诗篇，据说有4000多首，文化名山真是名不虚传。

四、庐山瀑布徐凝古诗译文朗读

1、吴承恩《西游记》的主要成就

2、静故了群动，空故纳万境。

3、庐山以雄、奇、险、秀闻名于世，素有“匡庐奇秀甲天下”之美誉。

4、从以下作品中选出2部，介绍其内容：

5、半空中忽地直落下的水势巨大的泉水仿佛千刃般高大，瀑布像似雷声轰鸣着一般直奔入江。千百年来一直长久的如一匹巨大的白练飞挂在这涯口，这长久不熄的瀑布硬硬生生的分界开了青青的山色。‍

6、徐诗以白练喻瀑布，李诗用银河喻瀑布，白练和银河皆取其色白，但银河较白练更见光彩；银河在天上，它落下九天，比出了瀑布由高往低的落态，气势尤见不凡；瀑布是水流，银河也是水流，比喻中兼有类比，形象更加真切生动。

7、我请她对我的残酷教训给予宽恕，接着把使她大为惊奇的八十卢布递给了她。她羞怯地点了一下数就走出去了……

8、二是用字要活。诗中字用得活，就能够带动全篇，使之生气勃勃。特别是七言诗的第五字，尤其要响、要有力、要形象。如前面我们所提到的《望庐山瀑布》,“日照香炉生紫烟”的“生”字，不仅把香炉峰写活了，也隐隐地把山间的烟云冉冉上升、袅袅浮游的景象表现出来了；“遥看瀑布挂前川”的“挂”字，化动为静，惟妙惟肖地表现出倾泻的瀑布在“遥看”中的形象；“疑是银河落九天”的“落”字也很精彩，它活画出高空突兀、巨流倾泻的磅礴气势，很难想像换掉这三个字这首诗将会变成什么样子。

9、后代文人称其为“坡仙”“诗神”“词圣”等。与父亲苏洵，弟苏辙同为唐宋八大家中，合称“三苏”。

10、简述汉乐府的艺术成就。

11、说说《源氏物语》的艺术特色

12、“虚空落泉千仞直”，首句写出千仞山壁，飞泉直落，气势显得十分震撼壮阔；更为震撼者是第二句“雷奔入江不停息”，从声音上写出了它雄伟壮阔的气势。 “千古长如白练飞，一条界破青山色”。三四两句化动为静，把瀑布比成白练，镶在青青的山色中间，从色彩和视觉上又写出了新奇和柔和。

13、简述穆旦诗歌艺术特色。

14、烽火连三月，家书抵万金。

15、大鹏折翅心犹痛，老马回头草已黄。

16、楚辞世说新语双声连绵词(举例)

17、飞流溅沫知多少，不与徐凝洗恶诗。

18、伍蠡甫(1990—1992)

19、第一题名词解释(共30分，6小题，每题5分)

20、论述《桃花扇》思想内容和艺术特色(25分)

五、唐徐凝诗庐山瀑布翻译

1、为什么说索福克勒斯的《俄狄浦斯王》是希腊式悲剧的典范

2、论述江西诗派确立“一祖三宗”的原因和根据

3、这首诗的跳跃性很大，不妨解开来读：年老技微辛勤作诗，还常常熬夜到天亮，一二句起承意思相连；第三句便大幅度跳开，思绪一下子就跳到了硝烟弥漫的辽东半岛，借此引申第四句，抒发了感伤时事、哀悼穷途的文士之悲。再如拙诗《春燕》：“千里思归恋旧朋，相逢檐下话题增。南来可有开心事？多见新楼少见灯。”第一二句写燕子归来相互交谈，若按层进式诗绪，就应该写衔泥筑窝等燕子的有关活动，而跳脱式却让故事情节陡然一转，给人以新的意境，一下子和当前人们所关心的房价联系了起来。看似脱节，其实是思路开阔后的必然。

4、简述杜甫诗歌的艺术风貌

5、这两首诗一般认为是唐玄宗开元十三年(725年)前后李白出游金陵途中初游庐山时所作。吴小如教授认为，李白这两首诗体裁不内容也有一部分重复，疑非一时之作。詹锳先生在《李白诗文系年》中根据任华《杂言寄李白》诗，认为第一首五古为李白于开元年间入长安之前所作。

6、骆驼光发现有头骆驼，别无他物。

7、作者：张碧谁将织女机头练，贴出青山碧云面。造化工夫不等闲，剪破澄江凝一片。怪来洞口流呜咽，怕见三冬昼飞雪。石镜无光相对愁，漫漫顶上沉秋月。争得阳乌照山北，放出青天豁胸臆。黛花新染插天风，蓦吐中心烂银色。五月六月暑云飞，阁门远看澄心机。参差碎碧落岩畔，梅花乱摆当风散。

8、大意是:庐山瀑布像一疋白练，从古至今在匡庐飞动，把青山从中间界隔开来。

9、嘴尖皮厚腹中空，既画蛟龙也画虫。

10、为什么说语言和方言的词汇系统是不同的词汇系统？

11、解释什么是中国四大传说，并举例分析“传说”有什么特征

12、九天：极言天高。古人认为天有九重，九天是天的最高层，九重天，即天空最高处。一作“半天”。此句极言瀑布落差之大。

13、“千古长如白练飞，一条界破青山色”。三四两句化动为静，把瀑布比如成白练，镶在青青的山色中间，从色彩和视觉上又写出了新奇和柔和。

14、说出奥尼尔《琼斯王》的主题和艺术特色，并谈谈这部作品对中国现代戏剧的影响

15、这是诗人李白五十岁左右隐居庐山时写的一首风景诗。这首诗形象地描绘了庐山瀑布雄奇壮丽的景色，反映了诗人对祖国大好河山的无限热爱。首句“日照香炉生紫烟”。“香炉”是指庐山的香炉峰。此峰在庐山西北，形状尖圆，像座香炉。由于瀑布飞泻，水气蒸腾而上，在丽日照耀下，仿佛有座顶天立地的香炉冉冉升起了团团紫烟。一个“生”字把烟云冉冉上升的景象写活了。此句为瀑布设置了雄奇的背景，也为下文直接描写瀑布渲染了气氛。

16、可它不知道该站哪儿好，故此错误地站在画和镜子之间，其结果是那画没法在镜中出现。它回去说：

17、想你的365天：千古言情绝唱《西洲曲》

18、初看以为银河从九天垂落，河水从云天高处半洒而下。

19、银蜂玉蝶翩翩舞，汇蜜成泉好灌浆。

20、左师公曰：“今三世以前，至于赵之为赵，赵王之子孙侯者，其继有在者乎？”曰：“无